Archive

Archive for the ‘Español’ Category

Se organiza una Jornada de Solidaridad con Irán mientras continúa la represión en aquel país

June 25th, 2009 admin Comments off

itucBruselas, 25 de junio de 2009: La CSI, IE, ITF y UITA expresaron hoy su solidaridad con los numerosos trabajadores iraníes que se han sumado a las manifestaciones en las calles, reclamando el respeto de sus derechos democráticos fundamentales. Diversas protestas a favor de la democracia en Irán, organizadas por sindicatos, tendrán lugar mañana en distintos países del mundo entero. Read more…

Share
Categories: Actions, Español, Statements/Reports Tags:

Madrid protest rally confirmed by UGT and CC.OO

June 24th, 2009 admin Comments off

Spanish UGT and CC.OO will be rallying in front of the Iranian Embassy in Madrid on 26 June. The two confederations have prepared a joint statement which will be read-out at the protest demonstration and will submit a letter to the Iranian Ambassador.

Share

Download our campaign poster and logo

June 22nd, 2009 admin Comments off

160poster

Campaign poster (pdf)

English * French * German * Spanish

Campaign logo (pdf)

English

Campaign logo (jpg)

English*Farsi*French*German*Danish*Norwegian*Swedish*Finnish*Russian*Dutch

*Spanish*Italian*Portuguese*Bahasa Indonesian*Filippino

Share
Categories: Downloads, English, Español, Français Tags:

Una guía rápida de las acciones que tienen lugar a nivel local – ¡las pequeñas acciones pueden tener un gran impacto!

June 20th, 2009 admin Comments off

Los pancartas

shadowAlgunos de ustedes ya nos han comunicado sus “planes de acción” en distintos lugares del mundo. Ya que, por el momento, solo podemos ofrecerles información sobre los eventos principales de algunos países, quisiéramos mostrarles algo que pueden hacer ustedes mismos a nivel local. Se trata de una táctica muy útil que Amnistía Internacional recomienda a todos sus miembros en el Reino Unido. Read more…

Share
Categories: Actions, Downloads, Español Tags:

CSI - organizaciones sindicales internacionales expresan serias preocupaciones

June 18th, 2009 admin Comments off

ituc126 de junio – Acción Mundial por la Justicia para los trabajadores iraníes

Bruselas, 17 de junio de 2009: La CSI ha expresado su profunda preocupación respecto a la situación en Irán tras la disputada elección en la que el Presidente Mahmoud Ahmadinejad fue declarado ganador en contra a las reclamaciones de fraude electoral por parte de candidatos presidenciales de la oposición. Varias personas han resultado muertas y muchas otras heridas por las fuerzas gubernamentales, que han reprimido de manera brutal las enormes manifestaciones organizadas para exigir el recuento de votos o la anulación de las elecciones.

Read more…

Share
Categories: Español, Statements/Reports Tags:

CSI Informe anual sobre las violaciones de los derechos sindicales 2009 - Irán

June 11th, 2009 admin Comments off

ituc1 Cientos de trabajadores se vieron privados de libertad por apoyar el derecho de sindicalización, o por participar en actividades sindicales legítimas o reuniones de trabajo. Permanecen en la cárcel por lo menos dos prominentes dirigentes sindicales. Un docente se encuentra en el corredor de la muerte. Los Tribunales Revolucionarios han pronunciado por lo menos 11 nuevas penas de encarcelamiento antisindicales, y cuatro trabajadores, entre ellos dos mujeres, fueron condenados a la flagelación. Las autoridades no reconocen los sindicatos auténticos.

Read more…

Share
Categories: Español, Statements/Reports Tags:

Campaign Guidelines

June 7th, 2009 admin Comments off

NEW!

CAMPAIGN GUIDELINES (Arabic)

CAMPAIGN GUIDELINES
DIRECTIVES DE CAMPAGNE
DIRECTRICES PARA LA CAMPAÑA

Share
Categories: Downloads, English, Español, Français Tags:

Resolución del Parlamento Europeo sobre Irán: el caso de Roxana Saberi

June 4th, 2009 admin Comments off

6 de mayo de 2009

F. Considerando que el 1 de mayo de 2009, Día Internacional de los Trabajadores, las fuerzas de seguridad y de la policía reprimieron de forma violenta las manifestaciones pacíficas organizadas en diversas localidades de Irán por diez organizaciones sindicales independientes y que, según se afirma, más de 100 personas fueron detenidas,

6. Recuerda que numerosos activistas en favor de los derechos laborales, como Mansour Osanloo, Ebrahim Maddadi, Farzad Kamangar y Ghaleb Hosseini, siguen encarcelados por el único motivo de su compromiso con las prácticas laborales justas, y reitera su petición en favor de su inmediata liberación;

7. Insta a las autoridades iraníes a que cumplan todos los instrumentos internacionales en favor de los derechos humanos que ha ratificado Irán, en particular, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que garantizan el derecho a un juicio justo;

8. Pide que la Presidencia del Consejo y los representantes diplomáticos de los Estados miembros en Irán emprendan urgentemente una acción concertada con respecto a todos estos casos;

Read more…

Share
Categories: Español, Statements/Reports Tags:

Comunicado conjunto de la CSI, la IE, la ITF y UITA: el mundo protesta para exigir los derechos sindicales de los trabajadores iraníes

June 2nd, 2009 itf Comments off

Bruselas, 20 de mayo de 2009 : Cuatro organizaciones sindicales mundiales, que representan a más de 170 millones de trabajadores en todo el mundo, han pedido que el 26 de junio sea un día de acción destinado a exigir justicia para los trabajadores y trabajadoras iraníes. Las manifestaciones se llevarán a cabo frente a las embajadas y consulados de Irán para protestar por la continua negación de los derechos sindicales y las detenciones de sindicalistas en el país.

Read more…

Share
Categories: Español, Statements/Reports Tags: , , ,